Nom de famille Diez-delgado

Le nom de famille "Diez Delgado" est d'origine espagnole. "Diez" est un nom commun en Espagne, et signifie "dix" en portugais. Alors que "Delgado" est un nom de famille qui signifie "magro" en portugais. Par conséquent, le nom de famille "Diez Delgado" peut être traduit par "épaisseur".

En savoir plus sur l'origine du nom Diez-delgado

La signification et l'origine du nom Diez-delgado

Le nom de famille Diez Delgado est hispanique et espagnol. La première partie du nom, "Diez", est d'origine espagnole et signifie "dix" en portugais, se référant probablement à une dixième partie de quelque chose ou à une personne qui avait quelque chose en rapport avec le nombre dix, comme dix enfants, par exemple. La deuxième partie du nom de famille, « Delgado », est également d'origine espagnole et signifie « mago » ou « ceinture » en portugais, indiquant les caractéristiques physiques d'une personne liée au nom de famille. Ainsi, nous pouvons interpréter que le nom de famille Diez Delgado peut avoir surgi comme un nom descriptif de quelqu'un qui était mince ou mince et qui a aussi peut-être eu un rapport avec le nombre dix, que ce soit en quantité d'enfants, de propriétés ou d'autres caractéristiques qui impliquaient ce nombre.

Répartition géographique du nom de famille Diez-delgado

Le nom de famille Diez Delgado a une répartition géographique principalement en Espagne, où il est le plus commun dans les régions de Castille et Léon, Asturies, Cantabrie et Navarre. Cependant, il se trouve aussi à petite échelle dans des pays hispanophones comme le Mexique, l'Argentine et la Colombie, en raison de la présence d'immigrants espagnols tout au long de l'histoire. L'origine du nom remonte à la période médiévale, étant Diez un nom d'origine patronymique qui indique la dixième graine d'un ancêtre, tandis que Delgado fait référence à une caractéristique physique, étant une référence à la magreza. Cette combinaison de noms de famille indique un ancêtre connu pour sa maîtrise ou pour la descendance décimeuse de la famille.

Variantes et orthographes du nom Diez-delgado

Le nom de famille "Díez Delgado" a plusieurs variantes et orthographes en portugais, et peut être trouvé comme "Díez Delgado", "Díez-Delgado", "Diez Delgado" ou même "Diez-Delgado". Ces variations sont dues à la transcription du nom de famille de l'espagnol au portugais, qui peut générer différentes interprétations phonétiques. Cependant, indépendamment de l'orthographe utilisée, le nom de famille conserve son origine et son sens. "Díez" est un nom de famille d'origine espagnole qui peut désigner un numéro spécifique ou une localité appelée Díez, tandis que "Delgado" se réfère aux caractéristiques physiques de quelqu'un, comme magreza ou sbeltéza. Ainsi, "Díez Delgado" ou ses variations représentent le patrimoine culturel et généalogique d'une famille qui porte avec elle l'histoire et la tradition liées à ces noms de famille.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Diez-delgado

Le nom de famille Diez Delgado est associé à plusieurs personnes célèbres qui se sont distinguées dans différentes régions du monde. Parmi eux, le journaliste et présentateur de télévision espagnol Inés Ballester Diez Delgado, connu pour sa longue carrière dans la presse et la télévision espagnoles. Un autre personnage important avec ce nom de famille est le musicien et compositeur argentin Luis Alberto del Parana y Los Paraguayos, dont le nom complet inclut le nom de famille Diez Delgado. En outre, le politicien et économiste équatorien Alberto Dahik Diez del Diego se distingue également comme une personnalité influente dans son pays. La présence du nom de famille Diez Delgado dans plusieurs personnalités démontre la diversité et l'influence de cette famille à travers le monde.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Diez-delgado

La recherche généalogique sur le nom de famille Diez Delgado révèle une origine espagnole, avec des dossiers de familles avec ce nom principalement dans la région de Galice. Le nom de famille Diez Delgado est une combinaison de deux noms de famille, Diez et Delgado, qui étaient communs en Espagne au Moyen Âge. Les noms de famille sont généralement dérivés de caractéristiques physiques, de professions ou de lieux d'origine, ce qui suggère que les premiers porteurs de ces noms de famille pourraient être connus pour être « dix » et « livrés ». Les recherches généalogiques révèlent également que les familles dont le nom de famille Diez Delgado a émigré dans diverses régions du monde, y compris l'Amérique latine et les États-Unis, où elles maintiennent leurs traditions et leurs racines espagnoles. L'analyse des dossiers historiques et des documents familiaux peut aider à retracer la lignée et l'histoire des familles Diez Delgado au cours des siècles.

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis