Nom de famille Miranda-de-carvalho

Le nom de famille "Miranda de Carvalho" est d'origine portugaise. "Miranda" est un nom de famille courant au Portugal, qui est généralement associé à des lieux géographiques portugais. "De Carvalho" signifie littéralement "de chêne" en portugais, ce qui pourrait signifier que cette branche de la famille était originaire d'une région où les chênes étaient abondants. Ce nom de famille composite peut également être le résultat d'un mariage entre deux familles portugaises distinctes.

En savoir plus sur l'origine du nom Miranda-de-carvalho

La signification et l'origine du nom Miranda-de-carvalho

Le nom de famille Miranda de Carvalho est d'origine portugaise et espagnole. En portugais, "Miranda" signifie "regardez" ou "voyez", et fait référence à une personne provenant de la ville de Miranda, située dans la région de Trás-os-Montes au Portugal. De Carvalho est un nom assez courant au Portugal et au Brésil, il signifie "du chêne" en portugais, désignant probablement une personne vivant près d'une forêt de chênes ou travaillant dans l'exploitation du bois de chêne. Ainsi, le nom de famille Miranda de Carvalho pourrait désigner une personne originaire de la ville de Miranda vivant près d'une forêt de chênes, ou ayant des ancêtres travaillant dans le domaine du bois.

Répartition géographique du nom de famille Miranda-de-carvalho

Le nom de famille Miranda de Carvalho est principalement répandu au Portugal, ainsi que dans d'autres pays latino-américains tels que le Brésil ou le Mexique. Au Portugal, ce nom est surtout présent dans les régions du nord, notamment à Porto, Braga et Lisbonne. Au Brésil, on le retrouve principalement dans les États du Minas Gerais, de São Paulo et du Rio de Janeiro. Au Mexique, on le retrouve dans les grandes villes comme Mexico ou Guadalajara. Ce nom de famille est souvent porté par des personnes d'origine portugaise ou brésilienne, reflétant ainsi les liens historiques entre ces pays. Il est également possible de trouver des porteurs de ce nom dans d'autres pays hispanophones d'Amérique latine, témoignant de la diaspora portugaise dans la région.

Variantes et orthographes du nom Miranda-de-carvalho

Le nom de famille Miranda de Carvalho peut être sujet à différentes variations et orthographes en fonction des régions et des familles qui le portent. On peut ainsi trouver des variantes telles que de Miranda de Carvalho, Miranda Carvalho, de Carvalho Miranda, ou encore de Carvalho. Ces variations peuvent être dues à des changements au fil du temps, des mariages, des migrations ou tout simplement des préférences personnelles. Il est important de noter que ces variations ne changent en rien l'origine ou la signification du nom de famille, qui est souvent associé à des familles d'origine portugaise ou brésilienne. En tout cas, quelle que soit l'orthographe utilisée, le nom de famille Miranda de Carvalho reste un symbole d'identité et d'appartenance, fièrement porté par ceux qui le partagent.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Miranda-de-carvalho

Le nom de famille Miranda de Carvalho est associé à plusieurs personnalités célèbres, notamment dans le domaine de la culture et des arts au Portugal et au Brésil. Parmi elles, on trouve la chanteuse brésilienne Maria Rita Miranda de Carvalho, connue pour sa voix puissante et son interprétation de la musique populaire brésilienne. Diego Miranda de Carvalho est également un nom connu dans le milieu de la musique électronique, étant un DJ et producteur portugais reconnu internationalement. En dehors du monde de la musique, le diplomate portugais José Maria João Miranda de Carvalho est également une figure importante, ayant occupé des postes de haut rang dans plusieurs ambassades et organisations internationales. Ces figures illustrent la diversité des talents et des domaines d'expertise associés au nom de famille Miranda de Carvalho.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Miranda-de-carvalho

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Miranda de Carvalho sont souvent complexes en raison de l'origine portugaise de ce nom. Ce patronyme est courant au Portugal et peut remonter à plusieurs siècles d'histoire. Les généalogistes pourraient trouver des renseignements utiles dans les archives paroissiales, les registres notariés, les recensements et les actes d'état civil portugais. Ils pourraient également consulter des sites spécialisés dans la généalogie portugaise ou contacter des associations généalogiques locales. Il est conseillé de tenir compte des variantes orthographiques du nom, telles que "Miranda y Carvalho", qui pourraient compliquer les recherches. Enfin, il est toujours intéressant de remonter le plus loin possible dans l'arbre généalogique familial pour découvrir les liens avec d'autres branches et éventuellement retracer l'histoire de la famille Miranda de Carvalho au fil des générations.

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis