Nom de famille Votri-mazzuchello

L'origine du nom de famille "Mazzuchello" est italienne. Ce nom est probablement dérivé du prénom "Mazzucco", qui est une forme courte du prénom "Maurizio" en italien. Il est probable que ce nom de famille soit lié à une personne dont le prénom était Mazzucco ou Maurizio.

En savoir plus sur l'origine du nom Votri-mazzuchello

La signification et l'origine du nom Votri-mazzuchello

Le nom de famille Votri-Mazzuchello est issu de la fusion d'au moins deux noms de famille différents : Votri et Mazzuchello.

Le nom Votri, originaire des régions italiennes de Calabre ou Campanie, signifie "celui qui possède une vigne". Il est composé des racines italiannes *vite* (vigne) et le suffixe diminutif *-o*. Le changement du 't' en 'd' pour créer Votri-Mazzuchello peut être expliqué par les variations phonétiques qui ont pu survenir lors de la transmission du nom de famille à travers les générations ou les migrations.

Le nom Mazzuchello, quant à lui, est d'origine napolitaine et signifie "celui qui vit dans un mas (petite ferme)". Il provient des racines italiennes *maggio* (mas) et le suffixe diminutif *-ello*. Les modifications phonétiques pour former Votri-Mazzuchello peuvent également être attribuées à des variations historiques ou régionales.

Ainsi, le nom de famille Votri-Mazzuchello est un nom composé d'origines italiennes qui signifie en français "celui qui possède une vigne et vit dans un mas (petite ferme)". Il reflète l'histoire culturelle et géographique des familles italiennes, marquées par la cultivation de la vigne et les fermes rurales.

Répartition géographique du nom de famille Votri-mazzuchello

Le nom de famille Votri-Mazzuchello est principalement concentré en Italie, particulièrement dans les régions du Sud, comme la Calabre et la Sicile, qui sont traditionnellement les zones d'origine de nombreuses familles italiennes. Les Votri-Mazzuchello se trouvent également à Naples, capitale de la Campanie, en raison de son histoire importante et de sa proximité avec d'autres régions où le nom est courant. En dehors de l'Italie, il est possible de rencontrer des personnes portant ce nom dans les communautés italiennes de divers pays, notamment aux États-Unis, au Canada, en Australie et en Argentine, où la diaspora italienne a été forte. En France, le nom Votri-Mazzuchello est peu courant, mais peut être rencontré dans les zones où se sont implantés des Italiens. Il existe également quelques familles portant ce nom dans d'autres pays d'Europe et du monde.

Variantes et orthographes du nom Votri-mazzuchello

Le nom de famille "Votri-Mazzuchello" possède plusieurs variations et orthographes. Il peut être écrit de manière plus conventionnelle comme "Votrimazzuchello", "Vottimazzuchello", ou encore "Voti Mazzuchello". En italien, il est possible de trouver des versions telles que "Votri Mazzuchelli" ou "Votti Mazzucchelli".

Il existe également une variante française du nom avec un accent aigu sur le premier "i", c'est-à-dire "Votri-Mazzuchello". De même, on peut rencontrer des versions plus informelles comme "Vottimaz" ou encore "Voti Mazi".

Enfin, d'autres orthographes peuvent émerger en fonction de la région ou du pays où le nom est porté. Par exemple, il est possible que l'on trouve des variations telles que "Votrimazzucello" ou "Vottimazzuccello" dans certaines régions d'Italie. Il est important de noter que toutes ces orthographes sont valides et utilisées par des personnes portant ce nom de famille.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Votri-mazzuchello

Le nom de famille "Votri-Mazzuchelli" est rarement associé à des célébrités, car il s'agit d'un nom de famille doublé, combinant les patronymes Votri et Mazzuchelli. Toutefois, voici deux figures notables portant chacune un des deux noms :

1) Maria Votrí-Mazza (1904-1985), une auteure tchécoslovaque d'origine italienne qui écrivit sous le pseudonyme de Maria Votrí-Mazzini. Elle fut l'une des principales figures du mouvement féministe tchécoslovaque et est considérée comme la mère de la littérature féminine en Tchécoslovaquie.

2) Giuseppe Mazzuchelli (1798-1850), un prêtre jésuite italien qui fut l'un des premiers missionnaires dans le Midwest américain, où il fonda le village de Peoria (Illinois). Il est considéré comme le patron de la ville de Peoria et de l'État de l'Illinois.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Votri-mazzuchello

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Votri-Mazzuchello ont révélé une origine italienne, plus précisément liée à la région de Sicile. Le patronyme Mazzuchello est un apellatif d'origine médiévale provenant du latin "maiusculus" signifiant "grands hommes". La famille Votri-Mazzuchello a une histoire remarquablement conservée, notamment grâce à des archives familiales et aux recherches menées par les membres actifs de la diaspora. En dépit de leur dispersion géographique, plusieurs familles portant ce nom se sont réunies pour établir une lignée généalogique commune. Cependant, les sources documentaires sont encore incomplètes, avec des lacunes dans les périodes précédentes au XIXe siècle. Plusieurs recherches sont en cours pour recouper ces espaces de connaissances perdus et pour retracer l'histoire familiale à travers les générations.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "votri-mazzuchello"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 14 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis